企业客户、供应商、合作伙伴或投资者

本《隐私声明》涉及壳牌公司集团（简称为“壳牌公司”或“我们”）旗下的一家或多家公司处理的个人信息，此等信息的相关个人是本公司的 (B2B) 企业客户、供应商、业务合作伙伴（包括不由壳牌公司运营的合资企业的合作伙伴）、利益相关者和/或投资者（包括壳牌公司部分网站和门户的访问者）的雇员、代理人或股东。

零售客户请参阅“隐私声明”-“驾驶人”-“单一帐户登陆” [www.shell.com]。壳牌公司求职者、招聘活动参与者或评估参与者请参阅 www.shell.com/careers 上的“隐私声明 - 招聘”。

除本《隐私声明》以外，我们还针对运营地点所在的不同国家/地区制定了不同的本地隐私声明，以反映本地做法和法律要求，这些本地隐私声明始终遵守适用法律。

本《隐私声明》对处理的个人信息类型、目的、个人信息保留期限、个人信息获取和更新方式以及获取更多资讯的途径予以阐述。

特别提示 - 年龄不满 14 岁者请注意。处理儿童的个人信息

如果您的年龄不满 14 岁（或任何本地隐私声明规定的更大年龄），请切勿将您的个人信息（例如您的姓名、住址和电子邮件地址等）发送给我们。如果您希望与壳牌公司取得联络而这涉及到提交您的个人信息（比如您想要参加教育或创新活动而此类活动要求您提交个人信息），请让您的父母或监护人代劳。

我们处理的个人信息来自或涉及壳牌公司的企业客户、供应商、业务合作伙伴（包括不由壳牌公司运营的合资企业的合作伙伴）、利益相关者和/或投资者或其雇员、代理人或股东，信息类别如下：

• 私人联系方式（比如姓名、通信地址或电子邮件地址，以及电话号码），仅在必要时涉及；
• 商务联系方式和其他信息（比如职位、部门、机构名称，以及您代表您自己或相关企业客户、供应商、业务合作伙伴和/或投资者与壳牌公司的业务往来）；

此外，为履行法律法规规定的义务、保护壳牌公司的资产和员工/承包商，特别是确保壳牌公司遵守贸易管制、反洗钱和/或贿赂和腐败方面的法律和其他法规要求，我们在签订合同前以及在签订合同后定期对现有的和潜在的业务对手方进行筛查。此类筛查的对象是壳牌公司当前和潜在对手方的董事、管理人员、私营企业主、股东和关键利益相关者。此类筛查是通过公开可用的或政府发布的处罚名单和媒体信息进行。

此类信息可能包括与疑似和实际的犯罪行为有关的个人信息、犯罪记录或与违法、犯罪行为有关的诉讼，筛查目的仅限于确保壳牌公司履行法律法规规定的义务，并且/或仅可在本地法律允许或要求的范围内进行。

不会因筛查而自动作出与该对手方或潜在对手方有关的决策。

壳牌国际有限公司（Shell International B.V，注册于荷兰，注册号：27155369，注册办公地点 Carel van Bylandtlaan 30, 2596 HR the Hague, the Netherlands），以及/或壳牌集团旗下的一家或多家公司，具体视您的所在地而定。 

我们出于以下目的处理本《隐私声明》涉及的个人信息：

• 业务执行：包括研究、开发和改进产品或服务；与客户、供应商和业务合作伙伴达成并执行协议；记录和结算提供给或由壳牌公司提供的服务、产品和材料；关系管理和市场营销，比如维持并促进与现有和潜在客户之间的联系、帐户管理、客户服务，以及市场调查和市场营销策略的开发、执行和分析。
• 公司组织和管理：包括财务管理、资产管理、并购、分拆、收购和资产剥离、管控措施实施、管理汇报、分析、内部审计和调查。
• 健康、安全和安保：包括保护个人生命或健康、职业健康和安全，保护壳牌公司及其员工，个人身份和访问权限认证；或者
• 法律和/或法规合规：包括遵守诉讼和索赔辩护等方面的法律法规要求。

（或者与之密切相关的次级目的，比如存储或删除信息。）

我们仅出于以下原因处理本《隐私声明》涉及的个人信息：

• 在签订合同前应个人要求采取步骤；
• 壳牌集团旗下相关的一家或多家公司需要该信息以履行法律法规规定的义务；
• 壳牌集团旗下相关的一家或多家公司需要该信息以谋求合法权益，除非个人的利益或基本权利和自由凌驾于此等权益之上；或者
• （仅限法律规定的情形）个人明确表示同意。

在处理信息需要征得同意情况下，您有权随时撤回您的同意（除适用的本地法律另有规定）。若您撤回同意，此前信息处理的有效性不受影响。

本《隐私声明》涉及的个人信息仅用于上述目的，并且仅在“有必要知悉”的情形下共享给：

• 壳牌集团旗下的其他公司；
• 已获壳牌公司授权的第三方代理商、服务提供商和/或分包商；以及
• 具有主管权限的公共机关、政府、监管机构或财政机构 - 适用情形是壳牌集团旗下相关的一家或多家公司需要该信息以履行法律法规规定的义务或由适用的本地法律允许。

当个人信息传送至您所在国家/地区以外（包括欧洲经济区以外）地区的壳牌集团旗下的其他公司和/或已获授权的第三方时，我们会采取组织、合同和法律措施来确保您的个人信息仅用于上述目的，并对您的个人信息实行充分的保护。此类措施不仅包括对壳牌集团内部传送具有约束力的公司规范，还包括欧洲委员会批准的对传送到信息保护程度不高的国家/地区的第三方的传送机制，以及任何额外的当地法律的要求。您可以发送电子邮件至 privacy-office-SI@shell.com，索取相关文件的副本。

壳牌公司出于这些原因而收集个人信息，其直接或间接的目的在于：

• 遵守法律规定以及/或有必要获得该信息以便与对手方签订合同并且与该对手方延续合同。 
• 与企业客户、供应商、业务合作伙伴、壳牌公司网站访问者和投资者保持联系。

若未能按要求提供信息，我们可能无法与您沟通、与对手方签订合同或延续合同。

若与企业客户、供应商和业务合作伙伴订立和执行协议需要任何个人信息，或考虑投标事宜需要任何个人信息，则该信息的保留期限为合同存续期间以及合同到期后 15 年。对于期限为五年以上的协议，以及出于上述目的，协议保留期限为生效之日起 35 年。

在出于上述目的外的所有其他情形下，包括任何未竞得壳牌公司招标者的个人信息或为对公开可用的或政府发布的处罚名单和媒体来源进行筛查而收集的任何个人信息，其保留期限为最初收集之日起不超过 15 年。

在所有情况下，a) 在存在法律或监管理由时，可能会延长信息的保留期限（在此情况下，当法律或监管目的不再需要该信息时即会将其删除）或 b) 当个人对他们的个人信息处理提出反对且不存在正当的保留理由时，可能会缩短信息的保留期限。

我们致力于尽可能准确地记录信息。个人可以获取、要求更正或删除其个人信息（但仅限于正当商业目的不再需要保留该信息的情况），并要求对其个人信息处理进行限制。请联系 privacy-office-SI@shell.com

如果您对个人信息处理事宜有任何问题、疑问或投诉，请发送电子邮件至 Privacy-Office-SI@shell.com 联系我们，或联系位于荷兰海牙的壳牌国际有限公司 (Shell International B.V) - 壳牌集团首席隐私官 (Shell Group Chief Privacy Officer) - 贸易注册号：27155369，通信地址：PO Box 162, 2501 AN, The Hague。

如果您不满意壳牌公司对您的个人信息的处理，您有权向本地的信息保护当局提起投诉，或向荷兰信息保护局（Dutch Data Protection Authority；地址：Prins Clauslaan 60, 2595 AJ The Hague, Netherlands）提起投诉。详情请见 https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/en。

如需详细了解本地信息保护官员 （如有）和本地信息隐私当局的信息，请参阅本地隐私声明。您亦可联络 Privacy-Office-SI@shell.com 并要求我们提供联系方式，我们将立即应您的要求提供适用的联系方式。

壳牌公司可能使用信息记录程序 (Cookie) 和类似技术，在您访问壳牌公司网站时收集并存储信息。这样做的目的是使壳牌公司能够识别您的互联网浏览器并收集有关您对本公司网站使用情况的信息，包括访问的页面以及浏览时长，并在您再度访问本公司网站时识别相关信息，以便改进网站浏览体验。您可以通过变更浏览器设置，控制和设定 Cookie 使用偏好 - 欲知详情，请访问 http://www.shell.com/cookie-policy.html 查看“壳牌公司 Cookie 政策”。

本《隐私声明》可能面临变动。本《隐私声明》最后修改于 2018 年 1 月 1 日。