“创之道”是壳牌在全球推广的公益投资项目,通过在全球范围内促进创业精神、帮助创业者发展来促进地方经济的繁荣。每年“创之道”都会支持成千上万的个人获得知识、技能、网络和资源,将他们的商业理念转变为成功的企业,提供可持续的收入、创造就业机会和推动创新。“创之道”于1982年起源于苏格兰,目前已在全球17个国家开展,产生积极的社会影响。

2020年壳牌“创之道”举办的“十佳创新者”竞赛以“创造更宜居的世界”为重点,设立了三个独立奖项组别,包括能源转型、环境和循环经济以及区域繁荣。每个奖项类别中的冠军可以获得两万美元的奖金,每个类别评选出两名亚军,分别获颁奖金一万美元。此外,一家致力于应对新冠疫情带来的社会经济影响并做出重大贡献的企业获得杰出成就奖。所有十位获奖者还将获得来自壳牌的专家指导、资源共享以及成为壳牌或壳牌客户的供应商的机会。

今年壳牌共收到了来自全球15个国家的136份申请,参与评选的企业通过激烈的竞争,最终21家企业入围,之后由公众投票以及专业评委进行进一步的选择,共计有来自170多个国家的两万七千多人参加了投票。

“我谨向获胜者表示祝贺。此次参赛项目的高质量和丰富的创造力给我留下了深刻的印象,”壳牌集团执行副总裁、全球商务业务总裁Carlos Maurer说。“不管在商业中,还是在生活中,我们需要充满激情和动力的创新者来解决一个日益复杂的世界所带来的种种问题、以及新冠疫情所带来的更多挑战。 我很高兴获奖者除奖金奖励以外,还将获得经验丰富的壳牌专家的指导支持。壳牌植根于创新和独创性的文化,我们希望看到十大创新者的技术和解决方案也能够在今后生根开花结果。”

壳牌中国集团主席张新胜也向获奖者表示祝贺:“温鑫和他的创业项目利用农业废弃物制成新型燃料供给工厂使用,创新地推动当地循环经济和能源转型的发展。我很高兴看到温鑫能够在这次竞赛中脱颖而出,这不仅是对他和他的企业所取得成绩的认可,也是一个展现中国的人才和创新的良好契机。”

温鑫谈到项目获奖时说:“通过引进生物质颗粒燃料制作技术,我们不仅处理掉大量秸秆等让大家头疼的农业废弃物,而且还变废为宝,把它们变成了低成本、高效能的新型燃料,深受当地工厂欢迎。这种对废弃物的循环利用,在一定程度上改变了当地工厂的能源结构。”

“创之道”中国今年还有两个各具特色的项目也参与了“十佳创新者”奖项的角逐,均给评委留下深刻的印象。来自四川九寨沟的李晓兰创办的达布文化传播有限公司,参与制作和销售具有九寨沟本土文化和民族特色的传统藏族手工艺品,吸收了120名妇女在公司工作,此外公司还举办学习班,对当地妇女进行手工艺制品的技能培训,帮助她们增加收入。青海省大通县的祁生红创办大通索麻乃手工艺品农民专业合作社,将原本平常无奇的珠子和树根加工成各种精美的摆件和饰品,还定期举办手工编织培训班,帮助和他一样具备一定劳动能力的残疾人和贫困户学习一技之长,为40多个残障人士和贫困户提供就业岗位。

关于壳牌在中国的业务

壳牌集团的所有核心业务都在中国取得了长足的发展。

壳牌同中国石油和中国海油一起合作,在国内及海外开发陆上和海上的油气资源,包括与中石油合作开发的长北陆上天然气项目,为中国的快速经济发展提供所需的能源。壳牌也是中国的液化天然气供应商。

壳牌在中国通过合资企业和独资企业运营拥有超过1600个加油站的大型零售网络。壳牌在中国有5个润滑油调配厂和1个润滑脂生产厂,是中国领先的国际润滑油和沥青供应商之一。壳牌还同中国海油合资,在广东省惠州市大亚湾区运营一个世界级的南海石化联合工厂。

壳牌能源(中国)有限公司是壳牌在华下游业务的新成员,从事贸易业务,积极参与中国新兴的二氧化碳交易。壳牌的企业风险投资部门壳牌创投在中国拥有一支专业团队,关注中国初创企业的生态系统并发掘投资机会。

媒体问询,请联系:

董雅婵
壳牌中国及北亚区媒体关系总监
电话:
+86 10 65295140
电子邮件:elvina.dong@shell.com

张俊尧
壳牌中国集团发言人
电话:
+86 10 65295411
电子邮件:derek.d.zhang@shell.com

苗奕
壳牌中国集团发言人
电话:
+86 10 65295185
电子邮件:jessica.miao@shell.com

免责声明:

荷兰皇家壳牌有限公司直接或间接投资的公司是各自独立的实体。为方便起见,本新闻稿有时使用“壳牌”、“壳牌集团”和“荷兰皇家壳牌”来泛指荷兰皇家壳牌有限公司及其旗下子公司。与此相似,文中还使用“我们”和“我们的”这样的词语来泛指这些子公司或为这些子公司工作的人们。当指明特定的公司并无任何实际意义时,也使用这些表述。本新闻稿中所使用的“子公司”、“壳牌子公司”和“壳牌公司”指荷兰皇家壳牌有限公司通过持有多数表决权或有权实施控制性的影响从而直接或间接控制的公司。壳牌有实质性的影响但尚未控制的公司被称为“关联公司”或“联合公司”, 而壳牌共同控制的公司被称为“联合控制实体”。在本新闻稿中,联合实体和联合控制实体也被称为“权益投资实体”。为方便起见,“壳牌权益”指壳牌在一个企业、合伙组织或公司中排除所有第三方权益后持有的直接或间接的所有者权益。

本新闻稿包含关于荷兰皇家壳牌有限公司的财务状况、运营结果和各项业务的前瞻性陈述。除历史事实之外,所有其他陈述均是或可能被视为前瞻性陈述。前瞻性陈述是指,基于管理层的当前预期和假定,而做出的关于未来预期的陈述,其中包含已知和未知风险及不确定因素,可能导致实际结果、业绩或事件与前瞻性陈述中明示或默示的情况大相径庭。前瞻性陈述包括但不限于,有关荷兰皇家壳牌有限公司可能面临的市场风险的陈述以及表达管理层的预期、信心、估计、预测、计划和假设的陈述。这些前瞻性陈述是指使用诸如“预期”、“相信”、“可能”、“估计”、“希望”、“打算”、“可以”、“计划”、“目标”、“展望”、“也许”、“预计”、“将”、“试图”、“目的”、“风险”、“应当”以及类似词语或表述的陈述。荷兰皇家壳牌有限公司未来的运营可能受到诸多因素的影响,使得其运营结果与本新闻稿中的前瞻性陈述差别迥异。这些因素包括(但不限于):(a)原油和天然气的价格波动;(b)壳牌集团产品的需求变化;(c)货币汇率波动;(d)钻探和生产结果;(e)储量估计;(f)市场损失和行业竞争;(g)环境风险和自然风险;(h)查明合适的潜在收购财产和目标以及成功谈判并完成交易的相关风险;(i)在发展中国家和受到国际制裁的国家从事业务的风险;(j)立法、财政和法规方面的发展,包括重新划分储备引起的潜在诉讼和监管影响;(k)不同国家和地区的经济金融市场条件;(l)政治风险、项目延期或提前、审批和成本估算;以及(m)贸易条件的变化。本声明中包含或提及的警示陈述明确限制了本新闻稿所包括的全部前瞻性陈述。读者不应不适当地依赖于前瞻性陈述。关于其他可能影响未来业绩的因素,请参见皇家荷兰壳牌 20-F(截止到 2019年12月31日,可登录 www.shell.com/investor 上打开 或 www.sec.gov 下载),读者就此同样应给予考虑。所有前瞻性陈述仅应截至本新闻稿发布之日(2020年12月10日)有效。荷兰皇家壳牌有限公司及旗下任何子公司均无义务公开更新或修改任何前瞻性陈述以反映新信息、未来事件或其他信息。由于上述风险,结果可能严重偏离本新闻稿的前瞻性陈述中明示、默示或隐含的情况。

美国证券交易委员会(SEC)允许石油和天然气行业的公司在其向SEC提交的文件中仅披露已经证实的储备,即已经通过实际生产或结论性的组成成分测试显示在现有经济和运营环境中能够经济、合法进行生产的油气储备。在本新闻稿中,我们使用了SEC准则严格禁止在向SEC提交的文件中使用的词语。敦促投资者仔细考虑我们在表20-F、文件编号 1-32575(可登录SEC网站 www.sec.gov 下载)中披露的信息。也可致电 1-800-SEC-0330,向SEC索要这些表格。