night view of xian bell tower

西安,作为古丝绸之路的启程地,不仅是一座历史文化名城,也是一座面向国际、拥抱创新之城。作为西部地区高新科技产业的前沿领地,陕西和西安最强劲的经济增长和对外开放的窗口,西安高新区在27载发展之路上高歌猛进,引领西部地区经济发展。2018年,高新区以勇当改革发展排头兵的气魄吹响“建好首善区”的号角,以建设“创新之城、富强之城、美丽之城、时尚之城、幸福之城”为目标,以“八大攻坚行动”为指引,努力将高新区建成世界一流科技园区。本次“壳”动未来活动将在西安市高新区举办,也将通过“西安印象”展区帮助观众了解西安的历史底蕴、产业活力及未来蓝图,还将展示当地初创企业的创新风采。本次的多方合作,将进一步激发创新潜力、共迎长远发展,探索在当下能源转型期的合作机会,如何给本地能源生态系统带来突破性的理念和技术,在促进经济发展的同时保护好环境、满足人们美好生活的需求。

今年6月,壳牌在南京开启了2018“壳”动未来品牌活动的序幕。10月,壳牌会首次将众多创新体验带到西安,以城市生活为蓝本,设置能源转型、万众创新和美好出行三大体验区。现场盐水赛车等互动装置让观众亲身体验各种能源的现实应用,激发大众对能源使用的思考。

今年,壳牌“共创未来”论坛也将首度落地中国。作为“壳”动未来活动的一部分,壳牌将携手西安市政府、商界领袖、企业合作伙伴共同探讨随着能源需求与对美好生活向往的日益增长,应该如何努力推动能源转型、共创美好生活。

着眼未来,根植本土,壳牌始终鼓励和支持年轻人参与到创新的设想和实践中。在古都西安创新能源嘉年华的活动现场,还将举办壳牌中国“畅想未来 - 2050年西安美好生活”城市远景竞赛总决赛。经过层层选拔,来自中国民航大学、上海理工大学中英国际学院、西安交通大学的三强队伍将来到西安,现场展示和比拼他们对2050年西安城市美好生活的畅想。

壳牌中国集团主席张新胜表示,“‘壳’动未来嘉年华是壳牌为了应对当今世界所面临的能源挑战,为促进社会各界,特别是年轻人开展对话、合作和创新的全球性活动。目前,壳牌已在全球多个国家举办“壳”动未来嘉年华,为学生、创业者、企业、政府和公众等各相关方提供一个交流、体验和贡献能源创意的绝佳机会。我希望,随着“壳”动未来创新能源嘉年华的揭幕,西安也成为我们共同的“壳”动未来征程的起点。让我们从这里出发,迈向一个更光明美好的能源未来!”

当下能源转型进入关键时期,壳牌通过“壳”动未来全球品牌活动,在全球范围内支持能源初创项目,包括将重力转化为照明用电的GravityLight、将咖啡渣转化为生物燃料的Bio-Bean、将地沟油转化为环保生物燃料的道兰环能等,为未来能源的发展寻找新的可能。

“壳”动未来创新能源嘉年华于10月20日和21日将在西安绿地笔克国际会展中心开放公众参观。

了解更多关于“壳”动未来全球品牌活动,请关注壳牌中国官方微博@壳牌中国集团与壳牌中国官方微信(ShellChina_Official)。浏览活动页面

关于壳牌在中国的业务

壳牌集团的所有核心业务,包括上游、下游、项目与技术三大部门,都在中国取得了长足的发展。

壳牌同中国石油和中国海油一起合作,在国内及海外开发陆上和海上的油气资源,为中国的快速经济发展提供所需的能源。

壳牌在中国的下游业务包括11个合资公司和8个独资公司。壳牌是中国领先的国际润滑油和沥青供应商之一。壳牌在中国还通过合资企业和独资企业运营拥有超过1300个加油站的大型零售网络。壳牌在中国有4个润滑油调配厂和1个润滑脂生产厂。壳牌还同中国海油合资,在广东省惠州市大亚湾区运营一个世界级的南海石化联合工厂。

壳牌能源(中国)有限公司是壳牌在华下游业务的新成员,从事贸易业务,积极参与中国新兴的二氧化碳交易。

媒体问询,请联系:

张劼
壳牌中国集团发言人
电话:+86 10 65295533
电子邮件:rebecca.zhang@shell.com

免责声明:

荷兰皇家壳牌有限公司直接或间接投资的公司是各自独立的实体。为方便起见,本新闻稿有时使用“壳牌”、“壳牌集团”和“荷兰S皇家壳牌”来泛指荷兰皇家壳牌有限公司及其旗下子公司。与此相似,文中还使用“我们”和“我们的”这样的词语来泛指这些子公司或为这些子公司工作的人们。当指明特定的公司并无任何实际意义时,也使用这些表述。本新闻稿中所使用的“子公司”、“壳牌子公司”和“壳牌公司”指荷兰皇家壳牌有限公司通过持有多数表决权或有权实施控制性的影响从而直接或间接控制的公司。壳牌有实质性的影响但尚未控制的公司被称为“关联公司”或“联合公司”, 而壳牌共同控制的公司被称为“联合控制实体”。在本新闻稿中,联合实体和联合控制实体也被称为“权益投资实体”。为方便起见,“壳牌权益”指壳牌在一个企业、合伙组织或公司中排除所有第三方权益后持有的直接或间接的所有者权益。

本新闻稿包含关于荷兰皇家壳牌有限公司的财务状况、运营结果和各项业务的前瞻性陈述。除历史事实之外,所有其他陈述均是或可能被视为前瞻性陈述。前瞻性陈述是指,基于管理层的当前预期和假定,而做出的关于未来预期的陈述,其中包含已知和未知风险及不确定因素,可能导致实际结果、业绩或事件与前瞻性陈述中明示或默示的情况大相径庭。前瞻性陈述包括但不限于,有关荷兰皇家壳牌有限公司可能面临的市场风险的陈述以及表达管理层的预期、信心、估计、预测、计划和假设的陈述。这些前瞻性陈述是指使用诸如“预期”、“相信”、“可能”、“估计”、“希望”、“打算”、“可以”、“计划”、“目标”、“展望”、“也许”、“预计”、“将”、“试图”、“目的”、“风险”、“应当”以及类似词语或表述的陈述。荷兰皇家壳牌有限公司未来的运营可能受到诸多因素的影响,使得其运营结果与本新闻稿中的前瞻性陈述差别迥异。这些因素包括(但不限于):(a)原油和天然气的价格波动;(b)壳牌集团产品的需求变化;(c)货币汇率波动;(d)钻探和生产结果;(e)储量估计;(f)市场损失和行业竞争;(g)环境风险和自然风险;(h)查明合适的潜在收购财产和目标以及成功谈判并完成交易的相关风险;(i)在发展中国家和受到国际制裁的国家从事业务的风险;(j)立法、财政和法规方面的发展,包括重新划分储备引起的潜在诉讼和监管影响;(k)不同国家和地区的经济金融市场条件;(l)政治风险、项目延期或提前、审批和成本估算;以及(m)贸易条件的变化。本声明中包含或提及的警示陈述明确限制了本新闻稿所包括的全部前瞻性陈述。读者不应不适当地依赖于前瞻性陈述。关于其他可能影响未来业绩的因素,请参见皇家荷兰壳牌20-F(截止到 2017年12月31日,可登录www.shell.com/investorwww.sec.gov下载),读者就此同样应给予考虑。所有前瞻性陈述仅应截至本文档发布之日(2018年10月16日)有效。荷兰皇家壳牌有限公司及旗下任何子公司均无义务公开更新或修改任何前瞻性陈述以反映新信息、未来事件或其他信息。由于上述风险,结果可能严重偏离本新闻稿的前瞻性陈述中明示、默示或隐含的情况。

美国证券交易委员会(SEC)允许石油和天然气行业的公司在其向SEC提交的文件中仅披露已经证实的储备,即已经通过实际生产或结论性的组成成分测试显示在现有经济和运营环境中能够经济、合法进行生产的油气储备。在本新闻稿中,我们使用了SEC准则严格禁止在向SEC提交的文件中使用的词语。敦促投资者仔细考虑我们在表20-F、文件编号1-32575(可登录SEC网站www.sec.gov下载)中披露的信息。也可致电1-800-SEC-0330,向SEC索要这些表格。